First week. Third day
Inglés básico A1 para Informáticos
Today, I have a problem with my computer. When I try to turn it on, the screen stays black. I check the cables to make sure everything is connected. The keyboard and mouse are working, but the screen does not show anything. I decide to restart the computer. After restarting, the problem continues, so I contact the IT support team. I send an email to explain the issue, and they ask me to check the power supply and the monitor settings. I follow their instructions, and the computer finally works.
Later in the day, I need to install new software for a project. I download the installation file from the company’s website. After downloading, I open the file and follow the steps to install the software. The installation takes a few minutes, and then I restart the computer again. Now, the new software is ready to use. I feel relieved because everything is working well, and I can continue my project.
Traducción: Resolviendo problemas con mi computadora
Hoy tengo un problema con mi computadora. Cuando trato de encenderla, la pantalla se queda negra. Reviso los cables para asegurarme de que todo está conectado. El teclado y el ratón funcionan, pero la pantalla no muestra nada. Decido reiniciar la computadora. Después de reiniciar, el problema continúa, así que contacto al equipo de soporte técnico. Les envío un correo electrónico para explicar el problema, y me piden que revise la fuente de energía y la configuración del monitor. Sigo sus instrucciones, y la computadora finalmente funciona.
Más tarde en el día, necesito instalar un nuevo software para un proyecto. Descargo el archivo de instalación desde el sitio web de la empresa. Después de descargarlo, abro el archivo y sigo los pasos para instalar el software. La instalación tarda unos minutos, y luego reinicio la computadora de nuevo. Ahora, el nuevo software está listo para usarse. Me siento aliviado porque todo funciona bien y puedo continuar con mi proyecto.
Explicaciones:
- «Troubleshooting» – Significa resolver problemas. Es una palabra muy común en el entorno de IT.
- I am troubleshooting a network issue. (Estoy resolviendo un problema de red).
- «Restart» – Significa reiniciar. Muy útil para describir lo que haces cuando el equipo tiene un problema.
- Restart the computer to fix the issue. (Reinicia la computadora para solucionar el problema).
- «Power supply» – Se refiere a la fuente de energía. Es importante revisar esto cuando el dispositivo no enciende.
- Check the power supply if the computer doesn’t start. (Revisa la fuente de energía si la computadora no enciende).
- «Install» – Significa instalar. Verás esta palabra en contextos técnicos relacionados con software.
- Install the software from the official website. (Instala el software desde el sitio web oficial).
- «Relieved» – Significa aliviado. Es una forma de expresar que te sientes mejor después de resolver un problema.
- I feel relieved after fixing the issue. (Me siento aliviado después de solucionar el problema).
Vocabulario Nuevo:
- Cables – Cables
- Connected – Conectado
- Monitor – Monitor
- Support team – Equipo de soporte
- Download – Descargar
- Installation file – Archivo de instalación
- Website – Sitio web
- Steps – Pasos