Second week. Tuesday.
Inglés básico A1 para Informáticos
Today, I am learning about basic system administration. As an IT professional, it is important to manage the computer system efficiently. One of the first tasks is to check system performance. I use tools like Task Manager or System Monitor to see which programs are using the most memory and CPU. If a program is using too many resources, I can close it to improve performance.
Another important task is managing users. I can add or remove users from the system. It is important to give each user the correct permissions. For example, administrators have more access than regular users. This helps to keep the system secure and organized. I also update the operating system regularly. Updates include security patches and new features, so it is important to install them as soon as they are available.
System backups are also essential. I use backup software to create copies of important data. If there is a problem with the system, I can restore it from a backup to avoid losing information. Regular backups help keep the system running smoothly.
Traducción: Administración Básica de Sistemas
Hoy estoy aprendiendo sobre la administración básica de sistemas. Como profesional de IT, es importante gestionar el sistema informático de manera eficiente. Una de las primeras tareas es revisar el rendimiento del sistema. Uso herramientas como el Administrador de Tareas o el Monitor del Sistema para ver qué programas están usando más memoria y CPU. Si un programa está usando demasiados recursos, puedo cerrarlo para mejorar el rendimiento.
Otra tarea importante es la gestión de usuarios. Puedo agregar o eliminar usuarios del sistema. Es importante dar a cada usuario los permisos correctos. Por ejemplo, los administradores tienen más acceso que los usuarios normales. Esto ayuda a mantener el sistema seguro y organizado. También actualizo el sistema operativo regularmente. Las actualizaciones incluyen parches de seguridad y nuevas funciones, por lo que es importante instalarlas tan pronto estén disponibles.
Las copias de seguridad del sistema también son esenciales. Uso software de respaldo para crear copias de datos importantes. Si hay un problema con el sistema, puedo restaurarlo desde una copia de seguridad para evitar perder información. Las copias de seguridad regulares ayudan a mantener el sistema funcionando sin problemas.
Explicaciones:
- «System performance» – Se refiere al rendimiento del sistema, cómo de bien está funcionando el sistema informático.
- Check the system performance to improve speed. (Revisa el rendimiento del sistema para mejorar la velocidad).
- «Task Manager» – Herramienta para monitorear el uso de recursos en un sistema operativo.
- Open Task Manager to check which program is using the CPU. (Abre el Administrador de Tareas para ver qué programa está usando la CPU).
- «Users and permissions» – Usuarios y permisos; se refiere a la gestión de cuentas de usuario y los niveles de acceso que tienen.
- Give the right permissions to each user. (Da los permisos correctos a cada usuario).
- «Backups» – Copias de seguridad, las cuales permiten restaurar el sistema en caso de error.
- Create backups regularly to avoid data loss. (Crea copias de seguridad regularmente para evitar la pérdida de datos).
- «Security patches» – Parches de seguridad, actualizaciones que corrigen vulnerabilidades en el sistema.
- Security patches protect the system from new threats. (Los parches de seguridad protegen el sistema de nuevas amenazas).
Vocabulario Nuevo:
- Performance – Rendimiento
- CPU – Unidad Central de Procesamiento
- Memory – Memoria
- Administrator – Administrador
- Permissions – Permisos
- Backup – Copia de seguridad
- Operating system – Sistema operativo
- Security patches – Parches de seguridad